Sito originale dell'Atlante:
CyberGeography.Org

Benvenuti nell' Atlante del Cyberspazio

Qui trovate la traduzione italiana autorizzata del bellissimo sito http://www.cybergeography.org/, un affascinante tentativo di creare un atlante del cyberspazio.....

Questo é un atlante di mappe e rappresentazioni grafiche delle geografie dei nuovi territori elettronici di Internet, del World Wide Web e di altri cyberspazi emergenti.

Queste mappe di cyberspazi - cybermappe - ci aiutano a visualizzare e comprendere i nuovi paesaggi digitali oltre lo schermo del nostro computer, nei fili delle reti delle comunicazioni globali e nelle vaste risorse delle informazioni online. Le cybermappe, come le mappe del mondo reale, ci aiutano nella navigazione dei nuovi paesaggi d'informazione e sono contemporaneamente oggetti di interesse estetico. Sono state create da 'cyber-esploratori' di discipline diverse, e provenienti da ogni angolo del mondo.

Alcune delle mappe che si vedono nell' Atlante del Cyberspazio appariranno familiari, usando le convenzioni cartografiche delle mappe del mondo reale; tuttavia molte delle mappe sono pił che altro rappresentazioni astratte di spazi elettronici, che utilizzano nuovi sistemi metrici e nuovi tipi di griglie. L' Atlante comprende quindici pagine, includendo differenti tipi di cybermappe.