INDICE

Autori ...5
Introduzione - Gianni Ravasi ...7
Presentazione - Elena Ilaria Malvezzi .....9
• Le Istituzioni
La Lega Italiana per la Lotta contro i Tumori, sezione di Milano - Rita Pinto ... 13
Il volontariato in oncologia - Claude Fusco Karmann . 22
L’Istituto Nazionale per lo studio e la cura dei Tumori di Milano - Edoardo Berselli ... 31
• La malattia oncologica negli adulti e nei bambini
Cenni di storia dei tumori - Gianni Ravasi ...... 51
Cause e diffusione del cancro - Carlo La Vecchia, Francesca Chiaffarino .. 61
Il bambino e l’adolescente: problematiche cliniche - Franca Fossati Bellani . 76
Il malato ricoverato - Maurizio Vaglini .... 82
Le cure palliative - Franco De Conno ...... 85
La cura dei sintomi - Carla Ripamonti .... 94
Il malato in Hospice - Massimo Monti . 106
• Gli aspetti psicologici
La dimensione psicologica - Marcello Tamburini .... 115
La comunicazione - Rosanna Gallo ... 135
Attitudini verso il morente e la morte - Giorgio Di Mola 150
La perdita di una persona cara - Franca Castelnuovo ..... 157
La famiglia di fronte alla malattia - Margherita Greco, Lida Perry ..... 166
Il bambino e la perdita di un familiare - Patrizia Trimigno .. 175
Il bambino e l’adolescente: aspetti psicologici - Carlo A. Clerici, Franca Fossati Bellani ...... 181
L’esperienza della malattia: una testimonianza - Lucia Novelli ...... 189
• Gli aspetti spirituali ed etici
La questione bioetica del limite terapeutico - Luciano Orsi . ..195
Malattia e spiritualità - Carlo Casalone ..... 204
Il paziente di fede ebraica - Elia Richetti 210
Il paziente di fede islamica - A’bd al Latìf Conti .... 214
• Il ruolo del volontario della Lega contro i Tumori
La selezione del volontario - Laura Gangeri .......... 223
La formazione continua del volontario - Claudia Borreani ........... 230
Il programma di assistenza al lutto in Hospice - Flavio Cruciatti .... 235
Il volontariato: aspetti pratici e organizzativi - Simonetta Sborea ..... 248
Il volontario nell’assistenza - Claude Fusco Karmann ........... 253
Il volontario nella prevenzione e diagnosi precoce - Luciana Carnelli ... 262
Il volontario nella promozione e raccolta fondi - Valentina Cereghini ..... 268
• Gli operatori e i servizi
Il Settore Assistenza della Lega contro i Tumori - Angela Ceppi, Giovanna Dedola ... 279
Il Servizio Sociale presso l’Istituto Nazionale Tumori - Silvia Bettega ... 285
Il Servizio Sociale presso l’Unità Operativa di Pediatria dell’INT* - Giovanna Casiraghi............. 290
L’Ufficio Relazioni con il pubblico dell’INT - Tommaso Migliaccio, Roberto Mazza . 298
L’infermiere ospedaliero e il volontario - Regina Ferrario ........... 303
L’infermiere domiciliare e il volontario - Guillermo Vanegas E ......... 305
• Il quadro normativo interno
Codice Deontologico del Volontario ......... 311
Regolamento del Volontario ...... 312
Regolamento della Delegazione Fiduciaria ... 316
Assicurazione dei Volontari ....... 319